Головна
WWW.INLIT.COM.UA
Інша література  
Інша країна
Інша політика
Iнша культура
Інша музика
Інший театр
Інше кіно
Форуми
Блоги
 
Головна
Новини
Анонси
Події
Галерея
Про нас
Проза
Поезія
Рецензії
Статті
Інтерв'ю
Бібліотека

Юрій СИЧУК: «На тлі світової літератури українська сучасна проза виглядає сірою і нецікавою…»

      

Два роки виходить альманах сучасної української літератури «Нова проза», в якому друкують своє перші спроби молоді прозаїки. Робить альманах одна людина, яка, крім відбору творів для часопису, їх редагуванню, верстки, а далі бігання від друкарні до книгарень, на пошту, щоби відправити авторах їх примірники, а ще й заробляє майже самотужки для альманаху кошти. Два роки на численних літературних форумах іде дискусія – коли ж альманах загнеться? – але Юрій Сичук однаково шукає шляхи для подальшого розвитку свого дітища.

      

      

 

Микола Савицький: Чи вдалося Вам відкрити «нову прозу»?

Юрій Сичук: Навряд чи зможу відповісти однозначно. Зараз виходить уже восьмий том, у попередніх вміщені твори близько півсотні молодих прозаїків, у переважній більшості це були перші публікації, хоча й друкували ми молодих, але вже відносно відомих авторів. Зрештою, альманах відомий доволі вузькому колу прихильників художньої прози, та й то лише за посередництвом Інтернету.

 

М.С.: Але альманах продається в книгарнях…

Ю.С.: Так, «Нова проза» є в передплатних каталогах, є в деяких книгарнях, хоча нам із великими труднощами вдається пробитися на книжкові полиці. Якщо відповідь: «Нас ето нє інтєрєсуєт!» вже не дивує з вуст директорів книгарень центру і сходу України, а подекуди й на заході це можна почути, то, наприклад, заява одного з керівників тернопільської мережі навчальної книги «Богдан», що оскільки наші автори не є відомими, то на їхніх полицях вони точно не стануть більш відомими, або ж відповідь директора книгарні «Смолоскип» Ольги Погинайко, мовляв, на полицях їхньої книгарні вже немає місця – то більш ніж дивно. Хоча книгарні Києва, Львова, Луцька продають наші книги й часописи досить непогано, хоча це, звичайно, досить умовно.

 

М.С.: Тобто, читачів не цікавить «нова проза»?

Ю.С.: Давайте будемо відверті, що будь-яка книга потребує «розкрутки», а оскільки в Україні, за великим рахунком, немає засобів, можливостей для такого роду реклами, то все це робиться завдяки скандалу, якихось гучних провокацій. Більшість далеких від літератури українців од сили назве лише одного сучасного літературного критика, і це буде Олесь Бузина, хоча всім іншим достеменно відомо, хто він насправді. Так, загалом, і скрізь – в політиці, науці, мистецтві, будь-де. Ми не можемо надрукувати статтю про наш альманах у якійсь газеті, бо навіть «Літературна Україна» не може вмістити одне речення про вихід чергового тому – вочевидь там не потрібна молода українська література, то що вже говорити про інші видання. Були якісь надії на «Книжник-Ревю», ми постійно надсилали їм наші видання, але, на жаль, це досить цікаве і потрібне видання наказало довго жити.

 

М.С.: Варто було б проводити презентації, зустрічі з читачами тощо.

Ю.С.: Так, варто було б, хоча в мене сумні згадки про презентацію першого числа альманаху в Києві, у приміщенні Спілки письменників України. Та справжня причина в тому, що для цього потрібен час і можливості, яких у нас просто немає. Наразі я вдячний лише директору видавництва «Джура» панові Василю Ванчурі за пропозицію провести презентацію в Тернополі, проте і це досить важко, адже, на диво, авторів з Тернопільщини майже не представлено в альманасі, але, гадаю, ми таки проведемо її. Знайти час, організувати все – поки нам це важко. Проте будемо пробувати, зараз ми заснували премію для наших авторів за кращу публікацію і проведемо вручення цих премій у містах, звідки будуть наші лауреати. Це поки таємниця.

 

М.С.: Чого, на Ваш погляд, бракує молодим авторам?

Ю.С.: Багатьох речей, але найголовніше, – часу і наполегливості, це, загалом, взаємопов’язане. У нас майже немає молодих людей, котрі можуть присвятити свій час художньому вишиванню словом, бо це надто дороге задоволення. А щоби писати прозові тексти, щоби наполегливо працювати над кожним реченням – потрібно багато вільного часу. Тут, звичайно, можна погодитися з Валерієм Шевчуком, котрий, на запитання, що заважає письменнику, відповів, що це «…лінь, що поєднується з малим талантом…», але коли цілий день фізично працюєш і ввечері вже ледве волочиш ноги, то цими обставинами можна вбити й великий талант, хоча обдарованість на кшталт Івана Франка лише укріпляться. Але, на жаль, такий хист дається одиницям.

 

М.С.: А як Ви можете охарактеризувати сьогоднішній стан сучасної української прози?

Ю.С.: Вона насправді багатолика, охоплює дуже широкий спектр. Я не є критиком, аби характеризувати літературний процес загалом, є улюблені автори, разом із тим, загальна картина сучасної прози не надто втішна, бо надто сірою і нецікавою виглядає на тлі світової літератури. Я гадаю, що ми програємо в масштабах, адже найбільші наші письменники вирізнялися саме масштабом – якщо Шевченко є поводирем і репрезентантом української літератури для світу і по сьогодні, якщо Франко масивом написаного може змагатися з будь-ким у світі, якщо драми Лесі Українки можуть ставитися на всіх сценах світу і будуть цікавими, то твори сучасників цікаві лише невеличкій частині українських читачів. Ні Курков, ні Андрухович поки цього не змінили, можливо, якісь зрушення є, проте вони не міняють картини вцілому. Звичайно, то тільки моя суб’єктивна думка.

А щодо молодих письменників, то щоби народилося щось нове, потрібно переварити старе і зараз, на мою думку, ми переживаємо саме цей період. Старе покоління залишилося в минулому і пише про вчорашній день тої країни і свій особисто. Середнє покоління (зрозуміло, що ці рамки досить розмиті) намагається поєднати минуле, сьогодення і майбутнє. Молоде покоління лише у пошуках, бо, за великим рахунком, їм поки що немає на кого спертися в своїй творчості.

 

М.С.: Тобто в Україні не було справжньої літератури?

Ю.С.: Звичайно, була і досить яскрава. Я хочу сказати, що у сприйманні молоді немає якихось культових у літературному плані особистостей, котрі можуть надихати, підштовхувати, вказувати напрями руху. Шевченко, Франко, Леся Українка, Коцюбинський та інші вже надто далекі в історичному плані, а такі особистості, як Гончар, Загребельний, Павличко, Драч надто неоднозначні. Мені видається, що таки постатями могли б стати Стус, Григір Тютюнник, можливо також і Ліна Костенко чи Валерій Шевчук, але вони самі не надто намагаються грати цю роль, хоча, гадаю, для молоді це дуже потрібно, бо, на превеликий жаль, вони вибирають собі за кумирів зовсім дріб’язкових персонажів.

 

М.С.: Що нового варто очікувати від альманаху?

Ю.С.: У мене завжди багато ідей, але, на жаль, не все вдається реалізувати, тому не буду про це передчасно говорити.

 

М.С.: Мені відомо, що Ви займаєтеся підприємницькою діяльністю, Ви є головним редактором «Нової прози», видавцем і письменником водночас. Чи не важко поєднувати все це?

Ю.С.: Важко, але альтернативи поки що не бачу. У нас немає, принаймні поки що, такого класу підприємців і меценатів в одній особі, тому доводиться все робити самому.

 

М.С.: Держава також не сприяє у цьому?

Ю.С.: Це швидше звучить, наче риторичне запитання.

 

М.С.: І просвіту не видно!

Ю.С.: Завжди варто сподіватися на краще, але водночас і самому не лише виглядати небесної манни від влади чи меценатів, але й наполегливо працювати.

 

М.С.: Бажаю Вам успіху в усіх починаннях і вдячних читачів!

Ю.С.: Дякую щиро.

 

Розпитував Микола Савицький

 

Arsen

Cичи не сичи, а ти Cцищук тормоз.... I горiти тобi в пеклi за цi слова.... lol

З приводу інтерв'ю

Молодець мужик, робить велику справу і все правильно говорить, просто нашим жаданам, дерешам, кирпам і т.п. збіговиську та їх шанувальникам правда очі колить...

Найбільший критик

Видно Кухарук сам себе презентує як істинного критика!

сичук бреше або має на увазі свою власну

не буду тривало дискутувати. невзабарі побачить світ книжка романа кухарука "Чужі шедеври", де є українська проза у світовому контексті. там сусідують чех і нормінтон, куликова і масловська, соколян і германн, вольвач і фоєр, гуменюк і дан сіє, отар довженко і мраович,малярчук і дібдін, жадан і фогель, кокотюха і беглі...
просто треба знати і розуміти.
сичука як прозаїка ні у світовій ні вукраїнській прозі нема.
на жаль.
для нього

Критик

Чувак, ти стовідсотково правий! Геть Сичука!!! Він урод!!!!

Редакторська колонка

МАНІФЕСТ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОГО СПРОТИВУ

Увага! Увага! Увага!!

Ініціативна група з організації інтелектуального супротиву антиукраїнським діям влади проаналізувала реакцію громадськості на з'яву цього проекту і пропонує його тепер для відкритого підписання. Щиро дякуємо всім,  кого хвилює доля нашої країни, майбутнє наших дітей. Ми сильні, а тому переможемо!

Свої підписи просимо розміщати у коментарях за формою: прізвище, ім'я, фах, географія проживання. 

 

Призначення на посаду міністра освіти й науки України одіозного політика Дмітрія Табачніка шокувало вітчизняну наукову, освітню й культурну спільноту. Фактично доля наших дітей і онуків, майбутнє нашої Вітчизни з волі політиканів опинилися в руках людини, «прославленої» цілою низкою кричущих україноненависницьких, ксенофобських виступів. У своїх приступах ненависті до України і всього українського він опускався до відвертого, неприкритого, безцеремонного розпалювання внутрішньонаціональної і міжнаціональної ворожнечі, зважуючись на заяви, які з погляду цивілізованого демократичного суспільства не можуть бути потрактовані інакше як фашистські (див., для прикладу, його статті «Аннигиляция национальной идеи» в газеті «Киевский телеграфъ» від 3-5.01.2008, чи «Галичанские «крестоносцы» против Украины» в тижневику «2000» від 11.07.2008). Доходило до того, що навіть партійні колеґи Дмітрія Табачніка характеризували його як «дешевого клоуна», звинувачуючи в пограбуванні українських музеїв та картинних ґалерей.

 

Анонси

Самі свої+Телері

 

чат із Отаром Довженком

 

 

16 березня о 12.00

на книжковому порталі «Буквоїд» (www.bukvoid.com.ua)

відбудеться чат із журналістом і письменником Отаром Довженком.

 

Любителі джазу, єднаймося!

ІХ Міжнародний джазовий фестиваль «Єдність»

19 – 20 березня 2010 року

Київський національний академічний театр оперети

 

19 березня

1.         «Little Band Academy» п/к Віктора Басюка (Україна).

2.         В.Соляник, Дм.Таган, Кеме Марилен (Україна, Монголія, Камерун).

3.         «Ревенко – бенд» (Україна).

4.         Куміко Андо (Японія).

5.         Квартет Л. Шинкаренка (Литва).

 

20 березня

1.         Cherkasy Jazz Quintet (Україна).

2.         Тріо Олександра Саратського (Україна).

3.         Тріо Богдана Гуменюка (Україна, Ізраїль).

4.         Тріо Томаша Мухі (Польща, Фінляндія).

5.         Квартет Олега Кірєєва (Росія).

 

Початок концертів о 18.00

Квитки в Центральних театральних касах та в касах Київського національного театру оперети (вул. Червоноармійська, 53/3, т. 2876257; 2872630). 

 

Напиши рецензію – отримай книгу у подарунок!

Друг – це не тільки той, хто ділиться своїми здобутками, але й той, хто вміє вислухати. А отже, володіючи свіжою інформацією про українські книжки й доносячи її до вас, газета „Друг читача” просто зобов’язана налагодити зворотній зв’язок і дати можливість висловитися читачеві. Врешті, саме він є останньою інстанцією, яка вирішує долю книжки. Критики, реклама, маркетинг – усе це безсиле, якщо читач залишився байдужим. Скільки людей, стільки й думок, однак добра порада завжди цінується.

 

«Буквоїд» оголошує конкурс літературних критиків

Книжковий портал «Буквоїд» спільно із видавничим домом «Most Publishing», видавництвом «Грані-Т», магазином «Читайка», літературним конкурсом «Коронація слова» та Міжнародним благодійним фондом «Мистецька скарбниця» оголошують конкурс літературних критиків.

Змагання критиків проводиться у двох жанрах:

– літературна рецензія;

– літературний огляд.

Твори на конкурс слід надсилати до 30 квітня 2010 року на електронні скриньки: ta500@ukr.net та rudenko@rudenko.kiev.ua  

 

Різне

«Емігрант» зніматиметься у «Штольні»

Фото Житинського – Віри Підгайної25 лютого за підтримки Першого Національного каналу відбудеться зйомка відеокліпу на пісню „Емігрант”. У заході беруть участь рок-гурт «САД», Андрій Середа («Кому Вниз»), Дмитро Добрий-Вечір («ВІЙ»), Тарас Житинський, Карлен Мкртчан.

Місце проведення: Undeground Pub “Штольня” (Київ, вул. Полковника Потєхіна, 12 (Голосіївський р-н).

Початок о 20:00.